2011年11月9日 星期三

女宣教士和受恩(Barbera)的紀錄片4-4




肆 生命的種子,豐盛的果實
      麥粒埋在地裏,是隱藏的,也因處於泥土的包圍而不見光。內裏的生命在麥殼內發動運行,向上生長時,就撐裂了外面的硬殼,至終麥粒失去了原來的外殼、形狀,不再完整,但卻結出了許多的子粒。這是和受恩姊妹對她自己這一生的看見。
葬了!麥種埋地裏,來日豐收為全地,
麥種入地有所期,萬萬千千當歡喜。
葬了,隱藏無所見,極深黑暗似滿遍,
外在佳形不再顯,內裏生命仍屬天。
葬了,眾人都以為,一無所有盡了結,
不知其所曆一切,為顯神生命豐美。
朋友,你是否已葬?為何仍孤獨心傷?
當將歎息變歌唱,豐盛生命得綻放。

      一首詩歌就像奶和蜜,是從一個學過功課並受過對付的生命流出,絕不可能出於一朝一夕。這首詩歌正說出其作者-和受恩姊妹,如同她一生所摯愛的主,成了一粒 落在地裏死了的子粒,撒在中國這塊廣大卻遠離神的土地裏。二十世紀初的交通、通訊還是很落後,中國離英國是如此的遙遠,但因著主愛的激勵及神的呼召,和受 恩捨棄了一切她所親愛的家人、親友,所熟悉的環境、語言、文化、食物等,在種種艱難困苦的環境中,流露神聖超越的生命,成為神祝福中國的管道。
      願主今天也得著千千萬萬願意埋葬自己、釋放生命的子粒,如同祂得著和受恩一樣!
影片字幕: 摘自敞開的窗戶第十五集 http://college.churchinhongkong.org/hymns/psalmers02.php

沒有留言: